Архів блогу

вівторок, 30 березня 2010 р.

Львово. 1963.Директор СШ села Львово Португальский Владимир Васильевич


Львово. Директор СШ села Львово Португальский Владимир Васильевич в школьном историческом кабинете

Херсон.1960. Курсы директоров школ области


Херсон. 1960. Курсы директоров школ Херсонской области. Вверху справа налево второй - директор средней школы села Львово Бериславского района Португальский Владимир Васильевич

Херсон. Примерно 1950. Португальский Владимир Васильевич


Херсон. Примерно 1950. Португальский Владимир Васильевич, студент исторического факультета Херсонского, а затем Одесского пединститута. Факультет был переведен в Одессу.

Львово. Примерно 1961. Один из классов


Львово. Примерно 1961. Один из классов и учителя. Во втором ряду справа налево третий - директор Португальский Владимир Васильевич

понеділок, 29 березня 2010 р.

Чаплынка.Май 1948.Выпускник Чаплынской школы Санин Федор Павлович


Чаплынка. Херсонская область. Май 1948. Выпускник Чаплынской школы Санин Федор Павлович. В зрелые годы - доктор технических наук, работал на Днепропетровском Южмаше и Днепропетровском государственном университете. Надеюсь, что он и сейчас работает в университете. Школьный друг моего отца

Чаплынка. 13 июня 1948. Выпускники местной средней школы


Чаплынка - райцентр Херсонской области на ее юге. Выпускники местной школы слева направо ( возможны неточности - почерк неразборчив): Усиченко, Санин Федор Павлович, Мигейко, Португальский Владимир Васильевич. Фото - шутка, в бутылках простая вода, не до вина, когда есть было нечего. На обратной стороне фото написано рукой отца в конце комментариев:ЇСТИ НЕМА ЧОГО. С Саниным отец поддерживал связь до конца жизни, эта дружба сыграла определенную роль в том, что я поступил в Днепропетровский государственный университет, как и моя сестра.( В Днепропетровске жила также с семьей и моя родная тетка по матери.) Санин до настоящего времени работает в университете, правда, я потерял его адрес и связь, но в Интернете читал хорошие отзывы студентов о нем. Во время моей учебы он был уже доктором технических наук и профессором, читал спецкурсы по космической тематике, в основном он работал тогда на совершенно секретном ракетном Южмаше. Знаю только об одном его научно-техническом направлении работы - совместной официально открытой космической программе СССР и Франции, о которой он рассказывал студентам. У родителей долго хранилась статуэтка Эйфелевой башни, которую он им подарил после приезда с Франции. Он часто заезжал к нам, будучи в Херсонской области, как и отец встречался с ним в Днепропетровске. После окончания университета я занимался также техническими разработками и имею до 40 подтвержденных патентами и авторскими свидетельствами служебных изобретений и технический статей. Надо их описать как-то. Но после перестройки перешел работать учителем - пропали в Николаеве те направления разработок, которыми я занимался

Одесса. 18 марта 1951. 3-й курс исторического факультета


Одесса. 18 марта 1951. 3-й курс исторического факультета педагогического института. Выше всех - Портгальский Владимир Васильевич. На обратной стороне фото есть фамилии других студентов

Херсон.1952.4-й курс литфака педагогического факультета


Херсон.1952. 4-й курс литературного факультета. Вверху справа влево вторая Шабанова Зинаида Яковлевна, в замужестве Португальская. Отличница и стипендиат спецстипендии им.Крупской. Моя мать

Одесса.23 декабря 1950. Португальский Владимир Васильевич


Одесса. 23 декабря 1950. Студент 3 курса исторического факультета Педагогического института Португальский Владимир Васильевич. С его 3 курса факультет был переведен из Херсона

Львово.Май 1961. 8 класс средней школы Львово


Львово. Май 1961. 8 класс. Внизу слева направо третья - классный руководитель учительница украинского языка Шевченко Надежда Тимофеевна, директор Португальский Владимир Васильевич, учительница русского языка Португальская Зинаида Яковлевна

Львово.Примерно 1960.Португальский Владимир Васильевич


Львово.Примерно 1960. Португальский Владимир Васильевич, директор средней школы села Львово

Львово.Примерно 1961.Один из классов


Львово.Примерно 1961. Один из классов. Фотография в нижней школе.В центре - директор Португальский Владимир Васильевич и учителя.Внизу слева направо четвертый - Борис Гительман, старший брат моего одноклассника Александра

Львово.1975. 9 класс


Львово. 9 класс. Средняя школа села Львово. Верхняя справа - моя сестра Португальская Татьяна

неділю, 28 березня 2010 р.

Львово. Август 2009. Школа села Львово

Львово. Август 2009.Колодец


Вид во внутрь колодца

Львово. Август 2009. Колодец

Львово.Август 2009.Колодец в селе Львово


Колодец в селе Львово возле Заготзерна. Существет давно, по крайней мере в 1959 году, когда моя семья переехала в это село из села Казацкого этого же района, он уже был. Внутренние стены выложены камнем, вода пополняется, вероятно за счет ручья на дне, текущего к Днепру. Колодец глубокий и не могу сказать на расстоянии, выше ли его дно уровня поверхности Днепра, что метров 30-40 к нему по горизонту дна. Выложен камнем изнутри.Слева на заднем плане двухэтажный дом семьи Зубенко, перед ним моя Нива (машина покойного отца) - советский вездеход. Справа - Днепр

Львове.Серпень 2009. Сільська крамниця навпроти школи

Львово.Август 2009.Возле своей школы

Львово.Август 2009.Жители села Львово Родионовы


Львово. Август 2009. Вгостях у своих соседей по улице Панова, хороших людей Родионовых (Владимир и Антонина)

Ольговка.Август 2009.Выпускники-одноклассники 1971 года СШ села Львово


Ольговка.Бериславский район.Херсонская область.Одноклассники-выпускники 1976 года СШ села Львово. Я в гостях у своих одноклассниц-жительниц села Ольговка Дяченко Аллы и Озеркиной Нины. Сейчас у них фамилии другие

Львово.Август 2009.Дорога от школы-интерната во Львово

суботу, 27 березня 2010 р.

Ольговка.1985.Ветеран второй мировой Шабанов Яков Митрофанович



Шабанов Яков Митрофанович (6 апреля1899-15 сентября 1990). Ветеран второй мировой   с самого начала войны. Мой дед по матери. Добровольно, так как ему было уже 42 года, вступил в армию, переплыв Днепр в Бериславском районе и догнав отступающие призывные комиссии аж возле Запорожья. Связист. Дошел до Кенисберга, получил за его взятие медаль, затем воевал с японцами. Ранен при обороне Сталинграда, болел на псковских болотах. Самые ценные боевые награды-За отвагу и орден Красной Звезды. Сбил немецкий самолет точным выстрелом из карабина. Жизненный опыт сыграл немалую роль в том, что он остался живым, пройдя войну. Правда, благодаря этому же опыту его же командиры посылали на самые сложные задания, в том числе вплавь тянуть через ледяные реки провод связи. Его опыт и смекалка спасли не одну жизнь однополчан, в частности, при небоевом марше колонны войск в Китае он по сути спас колонну, заметив передвижение японских войск, которые командиры приняли за союзные китайские. Передвижение  войск было остановлено. На продолжении всей жизни занимал разные должности, в том числе должности председателя колхоза. Во время послеоктябрьских событий в Петербурге был на стороне красных, хотя там вообще неизвестно как смогли люди ориентироваться - значительная часть погибших при мятеже в Кронштадте были моряки- выходцы из Херсонской области. Были и краснофлотцы, как мой дед. Как-то я спросил его - штурмовал ли он Зимний дворец. Он ответил, что снимался в этом кинофильме в ненастоящем штурме. Люди, что жили на Днепре, умели плавать и их брали еще при царях в флот, втом числе Балтийский. Имел также медали- награды ВДНХ СССР за достижения в сельском хозяйстве - всесоюзной выставки достижений народного хозяйства. Обладал врожденной интеллигентностью в поведении и обращении с людьми. Как-то я расспрашивал его, задавая острые вопросы на темы войны, в частности об обращении с пленными немецкими и японскими солдатами.Он не не опускался до убийства пленных, что иногда происходило просто так при движении колонн пленных Похоронен на новом кладбище в селе Ольговка недалеко от входа справа (2-й ряд)

Ольговка.Бериславский район.Херсонская область.1985. Ветераны второй мировой


Ольговка. Бериславский район. Херсонская область. 1985 год.Фотография ветеранов к 40-летию Победы. Крайний слева - мой дед Шабанов Яков Митрофанович, который проживал с 1959 года по 1966 также и в соседнем селе Львово. Коренной житель Бериславского района

Львово.1961-1962.Класс Шуличенко Надежды Леонтьевны


Львово.1961-1962. Класс Шуличенко Надежды Леонтьевны. Нижняя школа

пʼятницю, 26 березня 2010 р.

Львово.1961-1962. 1 класс СШ Львово


Львово.1961-1962. Мой 1 класс. Первая учительница - Шевченко Зоя Александровна. Я стою над ней. Параллельного класса не было. Первые четыре года мы учились в нижней школе, фото там же в коридоре, с 5-го класса - в верхней школе возле водонапорной башни, с1967 - в новой школе

Казацкое.Бериславский район.Херсонская область.1950-е.Ученики


До 1959 года мои родители работали учителями в селе Казацком. Публикую отдельные фотографии, которых нет в общих альбомах.
Основную часть фотографий по селу Казацкому смотрите на моем сайте, который лучше всего ловится на Рамблере и называется Казацкое-Херсонская область-Украина

Казацкое.Херсонская область.1950-е.Ученики школы


До 1959 года мои родители работали учителями в селе Казацком, что напротив Новой Каховки. Публикую фотографии учеников, которые не в общем альбоме и неизвестного выпуска.Основную часть фотографий по селу Казацкому смотрите на моем сайте, который лучше всего ловится на Рамблере и называется Казацкое-Херсонская область-Украина

Казацкое.Херсонская область.1950-е. Учителя школы


До 1959 года мои родители работали учителями в селе Казацком Бериславского района. Публикую отдельные фотографии учителей, наверное, вырезанные с большой фотографии.
Основную часть фотографий по селу Казацкому смотрите на моем сайте, который лучше всего ловится на Рамблере и называется Казацкое-Херсонская область-Украина

Львово.Период до 1980. Предположительно - жители


Фотографии без подписей, возможно для кого-то редкие

Львово.Период до 1980.Предположительно - большинство жители


Фотографии без подписей.Возможно, они редкие и кому-то пригодятся

Плахтеевка.Саратский район.Одесская область.Примерно 1955.Португальский Александр


Я родился в селе Плахтеевка Саратского района Одесской области, где временно проживали дед и баба по матери Шабановы и куда на время родов приехала моя мать. Почему они там жили тогда, уже трудно догадаться. Возможно, это было частично связано с освоением присоединенных к Одесской области после войны районов Румынии или с возможностью там найти работу. Знаю, что дед там одно время работал экспедитором в товарных вагонах по перевозке вина. А еще мерещатся мне танки, которые стояли там или перевозились поездами. Я там бывал с родителями, наверное, до 1959 года.

Львово.Август 2009. Амбар-памятник архитектуры


Львово. Август 2009. Амбар, достойный статуса местного памятника архитектуры. Территория школы-интерната. Автор фото рядом

Львово. Ученики и учителя


Львово.Год неизвестный, 1967-1980. Ученики и учителя. Справа в белом - учительница Португальская Зинаида Яковлевна

Львово. Ученики одного из классов


Львово.Год неизвестный, 1967-1980. Ученики одного из классов.Учительница украинской мовы Шевченко Надежда Тимофеевна, директор Португальский Владимир Васильевич

Львово.1980.Фотография телевидения


Львово.1980. Фотография телевидения.Португальский Владимир Васильевич проводит пропагандисткую просветительскую работу с рабочими совхоза "Львовский"

Львово.1976.Последний звонок


Львово.1976. Последний звонок. Фото возле школьного стадиона. Стоят от детей справа налево: Швец Александра Сергеевна - учитель русского языка, учитель Родионова Антонина Васильевна, завуч Ворона Павло Степанович, директор школы Португальский Владимир Васильевич, секретарь сельсовета Чипчев...., секретарь парткома Шершень....

Львово.1976. Последний звонок


Львово. Последний звонок. Сидят справа налево: Ворона Павло Степанович ( завуч), Португальский Владимир Васильевич (директор школы),Чипчев......(секретарь сельсовета), Шершень....(секретарь парткома совхоза "Львовский")

Львово.1976. Последний звонок.Класс моей сестры


Львово.1976. Последний звонок. Выход класса из перехода на стадион

Цюрупинск.Средина 1960-х. Пионерский лагерь


Цюрупинск-Херсонская область.Середина 1960-х. Пионерский лагерь возле соснового леса на окраине Цюрупинска. В лагере были дети учителей области. Во втором ряду справа налево 5-й - Португальский Александр, автор этих строк.

неділю, 21 березня 2010 р.

Херсон.1950.2-й курс исторического факультета педагогического института


Херсон.Фотография студентов 2 курса Херсонского педагогического института, которые с 3 курса учились  в Одесском педагогическом институте. Во 2-м ряду справа налево - студент Португальский Владимир Васильевич, который после окончания института работал в средней школе села Казацкое Бериславского района Херсонской области, а с 1959 года директором школы села Львово. Автор академической истории села Львово

Львово.1980-1981.8-Б класс


Учителя слева направо: Шуличенко Надежда Леонтьевна, Ворона Павел Степанович( завуч),Португальский Владимир Васильевич ( директор), Португальская Зинаида Яковлевна, Хомякова Тамара Ивановна, КражкоЛюдмила Николаевна, Рольян Василий Ларионович, сверху- Зубенко Александр Федорович. На  обратной стороне фото есть фамилии и имена учеников

Львово.1980-1981.8-А класс


Учителя слева направо: Самбурская...., Хомякова Тамара Ивановна, Португальская Зинаида Яковлевна, директор Португальский Владимир Васильевич, завуч Ворона Павел Степанович,...

суботу, 20 березня 2010 р.

Львово.Примерно 1970. Фото одного из классов


Львово. Примерно 1970. Фотография класса , где училась Португальская Таня (второй ряд третья слева направо). Над ней Савченко Таня

Львово.1-я половина 1970-х.Новогодний бал в школе


Львово.1-я половина 1970-х. Новогодний бал в школе. В костюме гусара - Португальская Таня. Остальных узнавайте сами

Львово.1976. Выпускница Португальская Татьяна Владимировна, золотая медалистка


Львово. Выпускница 1976 года, золотая медалистка Португальская Татьяна Владимировна

Львово.1975-1976. Выпуск 10 класса села Львово


Львово.1976. Выпуск 10 класса села Львово

Львово.1971-1972. 11-й выпуск 10 класса села Львово


Львово.25 июня1972. 11-й выпуск 10 класса села Львово.Возможно, ошибка в надписи фото на обратной стороне, так как нет очевидного сходства с фото-виньеткой; или это параллельный класс; или этот класс , но моложе.Фото с размытым слоем клея на поверхности, можно попытаться с риском отмыть

Львово.1971-1972. 11-й выпуск 10 класса села Львово


Львово.1971-1972. 11-й выпуск 10 класса села Львово

Прихильники